Democracy is based on good will and mutual understanding. 民主建立在善意和相互理解的基础上。
Love is mutual understanding and support. 爱是人与人之间相互的理解和支持。
In Kosovo there will be tolerance, mutual understanding, solidarity and progress. 在科索沃,我们将以宽容和相互理解相处,我们得到的是团结和进步。
The lack of students 'support puts students and teachers in different ends and they lack mutual understanding. 学生的支持的缺乏使学生和教师在不同的结束和他们缺乏相互理解。
Only through mutual understanding and respect can we achieve further stability and development. 只有相互理解和尊重,才能进一步实现稳定和发展。
Have a deep conversation about intentions, mistakes, behaviors, and consequences to ensure mutual understanding. 深入沟通下意图、错误、行为和后果以确保双方理解了信息。
Third, we should strengthen cultural ties and increase the mutual understanding and friendship between our peoples. 三是要加强文化纽带,增进两国人民相互了解和友谊。
Respect, mutual understanding and reconciliation are the strongest foundations for peace and freedom. 尊重、相互理解与和解是和平与自由的最坚实基础。
We should deepen mutual understanding and friendship between our peoples. 我们要深化两国人民相互了解和友谊。
With mutual respect, we can increase mutual understanding and settle our differences through cooperation. 我们应相互尊重和信任,在平等交流中增进理解,在互利合作中超越分歧。
Dialogues and exchanges at the various levels have improved mutual understanding and mutual trust. 双方各层次对话与交往密切,增进了相互理解与信任。
Eg. the Olympic spirit is the spirit of mutual understanding, friendship, solidarity and fair play. 奥林匹克精神是互相了解、友谊、团结和公平竞争的精神。
Understanding-based teacher-student relationship refers to the communication relation with mutual understanding and harmony between teachers and students. 理解型师生关系,是指师生能够相互理解、和谐共处的交往关系。
Culturally, it popularized traditional Chinese culture and promoted the mutual understanding between China and the Southeast Asian countries. 文化上,宣传了中国的传统文化,增进了中国与东南亚各国的相互了解。
We needed to establish relationships of mutual understanding and co-operation, and generate empathy. 我们需要建立相互理解与合作的关系,引起共鸣。
But I believed that I had to try to promote mutual understanding. 但是我相信我是在试图增进双方互相的理解。
We hope we can gain more mutual understanding and more common ground through contacts and exchanges. 我们希望通过接触和交流增进相互了解,增加共识。
Mutual understanding is essential to friendship. 相互理解对友谊至关重要。
To promote mutual understanding and trust, Asia and Europe should broaden and increase political dialogues. 为了增进相互理解和信任,亚洲和欧洲应该扩大和增加政治对话。
The Olympic spirit requires mutual understanding with a spirit of friendship, solidarity and fair play. 奥林匹克精神:相互了解,友谊、团结和公平竞争。
Responsible for establishing and maintaining mutual understanding and goodwill between Japanese guests and management. 负责建立和保持日本客人与管理层之间的相互理解和友好关系。
It has increased our mutual understanding, respect and trust. 它增进了我们之间的相互了解、尊重和信任。
A: Is it mutual understanding, friendship, unity and fair play? 是不是相互了解、谊、结和公平竞争?
This will enhance mutual understanding and trust. 这将加强相互的理解及信任。
In every great faith and tradition one can find the values of tolerance and mutual understanding. 在每一伟大信仰和传统中,人们都可以找到容忍和相互谅解的价值观念。
Tourism enables the Chinese to know about the outside world ad promotes international friendship and mutual understanding. 旅游业使中国人更了解外面的世界,它促进了国际友谊和相互理解。
Here is nothing better than love and humility in establishing mutual understanding with others. 没有什么方式比“爱心”和“谦卑心”更好和别人沟通了。
Relation of mutual understanding or trust between people. 人与人之间相互理解相互信任的关系。
The Olympic Spirit is the spirit of mutual understanding, friendship, solidarity and fair play. 奥运会的精神是互相理解,友谊,团结和公平竞争。
This serves as a good basis for us to strengthen mutual trust and mutual understanding. 这就为我们加强理解和信任、发展双边关系提供了一个很好的前提。